One In, One Out UK–France scheme closed to new applications from 1 October 2026

ملخص برنامج «واحد يدخل مقابل واحد يخرج» في بريطانيا (One In, One Out)

⛔ مغلق أمام الطلبات الجديدة

نعم، تم إغلاق البرنامج رسمياً أمام الطلبات الجديدة اعتباراً من 1 أكتوبر 2026. وأكدت وزارة الداخلية البريطانية ذلك على موقع الحكومة الرسمي (GOV.UK).

أما الأشخاص الذين قدموا طلباتهم قبل إغلاق البرنامج، فقد أوضحت الحكومة أنهم سيُبلّغون بالقرار بشأن طلباتهم لاحقاً.

1. ما هو البرنامج؟

هو اتفاق بين بريطانيا وفرنسا بدأ تطبيقه في أغسطس 2025، وكان يهدف إلى الحد من عبور المهاجرين بحر المانش بالقوارب الصغيرة.

كانت فكرته الأساسية:

  • واحد يخرج (One Out): تعيد بريطانيا بعض طالبي اللجوء الذين وصلوا إليها عبر القوارب من فرنسا إلى الأراضي الفرنسية.
  • واحد يدخل (One In): مقابل ذلك، تسمح بريطانيا بدخول عدد مماثل من الأشخاص الموجودين في فرنسا عبر مسار قانوني ومنظم، بعد التحقق من هوياتهم وأهليتهم.

وكان الهدف المعلن للحكومة البريطانية تقليل الرحلات البحرية الخطرة والحد من نشاط شبكات تهريب المهاجرين.

2. من كان يستطيع التقديم؟

كان المسار القانوني يُسمى UK/European Applicant Transfer Scheme.

ومن أبرز شروطه السابقة:

  • أن يكون الشخص موجوداً بالفعل في فرنسا.
  • ألا يكون قد دخل بريطانيا بصورة غير نظامية سابقاً.
  • ألا يكون حاصلاً على حماية دولية أو تصريح إقامة في فرنسا.
  • تقديم وثائق لإثبات الهوية والجنسية.
  • إمكانية ضم الزوج أو الزوجة والأطفال دون 18 عاماً الموجودين في فرنسا.

وكان القبول يخضع للتدقيق الأمني وتقييم الأهلية، ولم يكن مضموناً بمجرد تقديم الطلب.

3. ماذا حدث في أكتوبر 2026؟

في 30 سبتمبر 2026، أعلنت وزارة الداخلية البريطانية أن البرنامج التجريبي لن يستقبل أو يعالج حالات جديدة، وانتهى الاتفاق في 1 أكتوبر 2026.

لكن انتهاء البرنامج لم يكن يعني إلغاء جميع الإجراءات الجارية؛ فقد استمرت بعض عمليات إعادة الأشخاص المحتجزين بالفعل بعد انتهاء الاتفاق.

وبالتالي، هناك فرق مهم بين إغلاق باب تقديم الطلبات الجديدة وبين استكمال الإجراءات المتعلقة بالحالات القديمة.

4. هل سيُفتح البرنامج مرة أخرى؟

حتى 17 نوفمبر 2026، لا توجد خطط حكومية معلنة لإعادة فتحه.

ففي 3 نوفمبر 2026، أكدت وزارة الداخلية البريطانية، في رد رسمي أمام البرلمان، أن الاتفاق مع فرنسا انتهى، ولا توجد حالياً خطط لاستئناف البرنامج بعد استكمال عملياته المتبقية.

5. ماذا يعني ذلك بالنسبة للمتقدمين؟

حالة الشخصالوضع الحالي
يريد تقديم طلب جديدغير ممكن عبر هذا البرنامج
قدم طلباً قبل 1 أكتوبر 2026عليه انتظار قرار وزارة الداخلية
تم قبول طلبهيتبع التعليمات التي تصدرها الوزارة
يرغب بالهجرة إلى بريطانياعليه البحث عن مسار قانوني آخر مناسب

المصادر الرسمية

الخلاصة: برنامج One In, One Out بين بريطانيا وفرنسا انتهى رسمياً، وأُغلق أمام الطلبات الجديدة منذ 1 أكتوبر 2026. أما الطلبات المقدمة سابقاً فلم تُلغَ تلقائياً، وفقاً للتعليمات المنشورة، ومن المفترض إبلاغ أصحابها بالقرارات لاحقاً.

كيف يمكن أن تساعدك «جذور جديدة»؟
نحن لا نقدّم استشارات قانونية أو استشارات هجرة بشكل مباشر، لكننا نشرح لك المستجدّات بلغة واضحة، ونساعدك في ترتيب مستنداتك، ونحيلك بسرعة إلى مكاتب محاماة موثوقة لديها محامون مؤهّلون وذوو خبرة طويلة.
📞 هاتف / واتساب: +44 7563 542635 · راسلنا


Comments

Leave a Reply